家庭編年史大師安妮·泰勒（Anne Tyler）從對話、心理結、家庭衝突和同情心創作了按年代順序排列的小說《藍線線軸》。
有一個確定的方式會變得不快樂：熱情而熱情地渴望某事，而不知道懷疑。 在 Whitshank 家族中，曾祖父朱尼爾希望在大蕭條時期在巴爾的摩擁有自己的生意和豪宅，而曾祖母 Linnie Mae 想要嫁給她的曾祖父，儘管她只有 13 歲，而且事實上他已經逃離了她的半個國家。 他們兩個都可以做任何事情，只要它符合主要目標——不知疲倦地工作，等待和忍受，打破家庭紐帶，丟掉不必要的記憶（這就是朱尼爾試圖忘記他的村莊出身，蝕刻“村莊”光澤的藍色在他的餘生中遠離現實）。 每一分鐘，這些美好的人，懷著最好的意圖和小事，折磨自己和他們的鄰居，把生活變成壯舉或折磨。 他們會教給他們的子孫，甚至是收養的孩子：Stem 熾熱的烏托邦夢想是成為一個家庭。 他多麼固執地為她而奮鬥，這讓他比其他孫子孫女更像惠特香克。
家庭編年史大師安妮·泰勒（Anne Tyler）用對話、心理結、家庭衝突和同情心創作了一部年代小說。 結果非常契訶夫式：每個人都受到傷害，每個人都感到抱歉，沒有人應該受到責備。 人們（我們也是）固執而殘忍，他們的行為前後矛盾且自私，這可能會造成傷害，是的，沒錯。 安泰勒提醒我們，我們這樣做並不是出於惡意。 以這種方式而不是其他方式行事是有深刻的理由的，並且在每一刻我們都盡我們所能，並且在任何表現中都值得被愛。 但主要的問題是——熱情地想要一些東西有什麼意義嗎？ ——仍未解決。
有時候，這份工作、公寓、人似乎會讓我們快樂。 我們從皮膚中爬出來，得到我們想要的——但不，這只是擁有的樂趣。 美國夢正在實現，但意義何在。 我們是不是在錯誤的目標上？ 你沒去那裡嗎？ 沒有“那裡”嗎？ 如何處理這場可怕的衝突，泰勒不教。 在痴迷和冷漠、依賴和冷漠之間找到中庸之道是我們個人的任務。
藍線安妮·泰勒的線軸。 Nikita Lebedev 的英文翻譯。 幻影出版社，448 頁。