10本適合暑期閱讀的最佳兒童讀物

如果您的孩子喜歡閱讀,請在假期用我們的文學評論家 Elena Pestereva 選擇的可愛新奇事物取悅他。 然而,即使是那些不願打開這本書的兒童和青少年也會感興趣——這些精美的插圖和引人入勝的文字都在這裡。

“一把成熟的草莓”

娜塔莉亞·阿庫洛娃。 4歲起

Natalia Akulova 關於三亞學齡前兒童生活的處女作開啟了 Alpina 出版社的兒童版。 三亞是響亮的、活躍的、有創造力的——他們被稱為“孩子”。 和孩子一起閱讀,你會同時告訴孩子們來自哪裡,果醬是如何製作的,石膏是如何塗抹的,奶牛是如何擠奶的。 故事中有夏夜甜美淒美的抒情。 “草莓聞起來是什麼味道?” 三亞問。 “安徒生,”她父親說,“至少,普希金。” 我母親反對:“根本不是普希金。 草莓是幸福的味道。” (阿爾賓娜。兒童,2018)

《Kipper 的日曆》、《Kipper 的小伙伴們》

米克墨水筆。 從 2 年

英國藝術家 Mick Inkpen 的 Baby Kipper 友好而聰明。 初夏時分,他注意到世界上“有腿有翅膀的生物比你想像的要多得多”,並開始尋找小貓頭鷹、豬、鴨和青蛙的名字。 他很小的時候叫什麼名字? 他學得很快,也和朋友一起了解世界——這更有趣。 有三本關於 Kipper 的書,它們有溫暖的語調、有趣的圖畫和漂亮的圓形紙板頁面。 (由 Artem Andreev 翻譯自英語。Polyandria,2018 年)

“與波琳娜一起”

迪迪埃·杜弗雷恩。 從 1 年

這一系列書籍將幫助一歲半的孩子培養獨立性。 女孩 Polina 教她的娃娃竹竹刷牙、洗澡、穿衣、做蛋糕和做很多其他有用的事情。 有八本關於 Polina 的書,全部合集,由蒙台梭利老師編寫,對父母有簡單易懂的指導——從現在開始,到 3 歲時,準備散步會更容易然後上床睡覺。 (曼恩、伊万諾夫和費伯,2018 年)

“帕丁頓熊”

邁克爾·邦德。 6歲起

帕丁頓是一個愛孩子,就像小熊維尼一樣。 艾倫·米爾恩(Alan Milne)將他的熊送給兒子作為生日禮物。 邁克爾邦德和他的妻子一起過聖誕節。 然後他給她講了關於這只泰迪熊的故事,它既聰明又愚蠢。 帕丁頓從密集的秘魯來到倫敦。 他和他們的孩子和一個管家住在一個普通的布朗家庭,在藍色外套的口袋裡戴著果醬,戴著紅色的帽子,去城市旅遊和遊輪,去動物園和參觀,和古董店是朋友克魯伯先生,熱愛舊世界。 我正在和一個 12 歲的孩子一起讀邁克爾邦德的故事,我不知道我們誰喜歡它們。 但孩子們也會喜歡它——帕丁頓熊在世界各地受到幾代人的喜愛。 (由 Alexandra Glebovskaya 翻譯自英語,ABC,2018)

“去小屋! 鄉村生活史»

葉夫根尼婭·岡特。 6歲起

還記得,Lopakhin 為避暑別墅賣了一個櫻桃園嗎? 那是夏季別墅開始流行的時候。 隨著他們的出現,大自然夏天的奢侈品去了員工,raznochintsy,學生。 Evgenia Gunther 講述,Olesya Gonserovskaya 展示了圖書館和樂器是如何在夏天運輸的,家庭父親是如何從火車上遇到的,浴室是什麼以及為什麼蘇聯夏季居民要建造 4 x 4 m 的房屋,什麼是“別墅幼兒園”以及夏季別墅如何幫助我們在飢餓的 90 年代生存下來。 然而,這是一本兒童讀物,您的孩子將學習如何製作口哨、彈弓、防空洞和蹦極,學習玩 gorodki 和 petanque,做好準備! (走進歷史,2018)

“大海的大書”

尤瓦爾·薩默。 4歲起

只有當你真的選擇了“海邊”而不是“鄉村”時,請把這本書提供給你的孩子。 因為無法用手觸摸水母,無法用眼睛看魚的能力,翻閱它是令人失望的:它非常漂亮。 鯊魚和海龜、海豹和鯨魚、兒童的問題和詳細的答案、令人驚嘆的插圖——如果不是海洋本身,也可以帶著這本百科全書去當地的水族館。 您也可以帶她一起去海灘:她會告訴您退潮後我們如何以及與誰見面。 對了,海大書不僅是百科全書,還是遊戲! (亞歷山德拉·索科林斯卡婭翻譯。AdMarginem,2018 年)

“向你走 50 步。 如何變得更快樂”

奧布里·安德魯斯,凱倫·布魯斯。 從 12 歲開始

夏天要適當補充資源,冬天有東西可以花,已經可以恢復。 作家奧布里·安德魯斯(Aubrey Andrews)和冥想老師凱倫·布魯斯(Karen Bluth)將放鬆和集中註意力、自我觀察、數字排毒、可視化等最強大、最簡單的做法彙集到一起。 假期裡,你可以慢慢掌握眼鏡蛇和狗的姿勢,學習如何做能量零食和抗壓早餐,為自己打造一個膠囊衣櫥,回顧最好的喜劇。 把它給你的女孩並嘗試自己練習,越早越好:夏天不會永遠持續下去。 (由 Yulia Zmeeva 翻譯自英語。MIF,2018 年)

《喝下月光的少女》

凱利巴恩希爾。 從 12 歲開始

《紐約時報書評》在氛圍和藝術水平上與彼得潘和綠野仙踪相比,讀者與宮崎駿漫畫相比,這種幻想不僅會吸引青少年,也會吸引成年人。 故事的中心是一個心地善良的女巫和她 12 歲的學生,即擁有魔力的月之少女的故事。 這本書裡有許多秘密,驚人的命運,愛情和自我犧牲,令人著迷於它的神奇世界,直到最後一頁才放手。 它成為《紐約時報》暢銷書並獲得紐伯瑞獎章(2016 年)並非巧合,這是一項著名的文學獎,旨在表彰對美國兒童文學的傑出貢獻。 (由 Irina Yushchenko 翻譯自英語,職業出版社,2018 年)

Leo,8歲,為我們讀一本書

達里亞·范登堡的《尼基塔尋找大海》

“在這本書中,最重要的是我喜歡尼基塔本人——儘管他看起來不像我。 其實,從來都不一樣。 尼基塔來到他祖母的別墅。 假期中。 起初他很不滿意,想回家陪父母看動畫片,玩電腦。 在別墅裡,他很不尋常,很不舒服。 他甚至想在晚上逃跑——但他意識到在黑暗中他找不到路。 例如,祖母教他洗碗,並且通常變得獨立。 他洗了一次,然後他說:什麼,再洗一次?! 他不喜歡。 但他有一個好祖母,一般來說,這樣一個正常的祖母,一個真正的祖母。 應該是她的角色:她想出了一個關於龍的遊戲,這樣他就可以像玩遊戲一樣洗碗。 而最後,尼基塔自己也開始做了很多事情。 外婆給他講過天文學,給他看房頂上的星星,談過海,還和他一起去探海——她懂的很多,讀起來真的很有趣。 因為她像成年人一樣和尼基塔說話。 而且我已經會洗碗和騎自行車了,我很獨立。 但我真的很想去海邊——去黑色或紅色! 尼基塔找到了自己的,結果證明是平淡無奇的,但很神奇。

Daria Vandenburg “Nikita 正在尋找大海”(Scooter,2018 年)。

發表評論