當我們談到醫學時，在越南，恰好我們指定“南方的醫學”（位於亞洲大陸南部的國家本身的醫學），“北方的醫學”（中國的醫學，在亞洲大陸的南部）越南北部）。 ) 或“西方醫學”(the West of the West)。

事實上， 越南傳統醫學 與傳統中醫非常相似。 顯然，它帶有地方色彩，就像遠東其他國家甚至中國各個地區的情況一樣。 越南的主要特點涉及 藥用植物的選擇, 流行的熱潮 穴位按壓 還有一些 文化內涵.

中國地處溫帶，越南地處熱帶。 因此，兩國無法獲得相同的工廠。 中國藥典雖然詳盡準確，但越南人迫於形勢，不得不尋找當地植物替代品，而這些植物無法在當地種植，而且進口價格對大多數人來說太貴了。 .

與傳統中醫（TCM）一樣，越南傳統醫學的治療手段除了藥典外，還包括針灸、食療（類似於中國的食療）、運動（太極和氣功）和推拿按摩。

然而，越南人似乎以穴位按摩為榮，稱為 Bâm-Châm。 它的兩種最常見的形式是“腳的 Bâm-Châm”和“坐式 Bâm-Châm”。 第一種結合穴位按摩和反射療法，以提供放鬆和放鬆，同時也緩解某些疼痛。 至於第二個，它照顧上半身，以提供放鬆和促進氣（生命能量）的循環。 它通常在街上，甚至在咖啡館的露台上進行。

越南文化的某些特點不可避免地體現在其健康實踐中。 例如，據說越南的傳統醫學教學以佛教、道教和儒教為基礎。

我們還堅持所謂的“道德美德”：請見習醫生學習藝術和科學。 他必鬚髮展對從業者與患者的關係如此必要的人性美德。 對於護理人員來說，成為一名“藝術家”很重要，因為這可以讓他提升自己的直覺，這是做出診斷的資本資產。 因此，音樂、繪畫、雕塑、詩歌、花卉藝術、烹飪藝術和茶藝豐富了醫學培訓。 作為回報，患者將被邀請進行類似的練習以促進他的康復。

顯然，這種關注表明我們在這個社會中重視幸福的不同方面（身體、心理、關係、道德和精神）。 它們在疾病的出現和維持健康方面發揮著同樣的作用。

對迄今為止發表的科學文獻進行詳盡搜索後發現，越南傳統醫學一直是很少研究的主題。 大多數出版物主要描述了越南藥典中使用的許多傳統藥用植物。 由於科學出版物數量有限，因此很難評估越南傳統醫學在預防或治療特定疾病方面的具體效果。

在法國，有一些接受過越南傳統醫學培訓的傳統治療師。 這種做法似乎並未在魁北克實施。

在法國，有兩所學校本著越南醫學的精神提供一些中醫培訓。 計劃在越南的一家醫院實習。 （請參閱感興趣的站點。）

中法越傳統東方醫學研究所

培訓以課程的形式提供，在三年內在周末或工作日進行。 它是通過在越南的實踐實習完成的。

傳統東方醫學院 (EMTO)

第一個週期包括為期兩年的十個週末課程。 還提供進修課程和在越南的實踐實習。

克雷格大衛。 熟悉醫學：當今越南的日常健康知識和實踐，夏威夷大學出版社，美國，2002 年。

一部社會學著作，展示了越南醫學的現狀以及傳統與現代之間經常遇到的困難。

中法越傳統東方醫學研究所

所提供課程的描述和越南傳統醫學的簡要介紹。

http://perso.wanadoo.fr/ifvmto/

傳統東方醫學院 (EMTO)

關於課程和不同東方醫學的信息，特別是傳統的越南醫學。

www.emto.org