你能想像像如何正確地陷入愛情、如何處理混亂、如何成為一個浪漫的棄兒這樣的教程嗎？
對於 XNUMX 世紀初的俄羅斯貴族來說，這樣的需求是順理成章的，翻譯的小說、戲劇和哲學論文作為指導。 歷史學家和文學評論家安德烈·佐林（Andrei Zorin）以安德烈·屠格涅夫（Andrei Turgenev）的日記為例，展示了人們的複雜經歷如何遵循文化賦予的模式。 年輕的貴族受苦，就像維特和歌德一樣，可憐的麗莎和卡拉姆津一樣，從盧梭那裡學到了愛。 這種“情感矩陣”（正如佐林所說）為上層階級的代表設定了行為準則，擴大了可能的反應範圍，給出了高貴、寬恕和自我犧牲的理念。 這不就是我們轉向經典的目的嗎？
新文學評論，568 頁。