“我女兒以為我們生來就是白人，長大後就變黑了……”
42 歲的 Maryam 和 10 歲的 Paloma 的證詞
我的堂兄去世後，我收養了帕洛瑪。 帕洛瑪那時才 3 歲多一點。 小時候，她以為你生來是白的，長大了就變黑了。 她確信她的皮膚以後會和我的一樣。 當我向她解釋事實並非如此時，她非常失望。 我告訴他關於異族通婚、我的父母、我們的家庭、他的歷史。 她非常理解。 有一天她告訴我 “我可能外表是白的，但我的內心是黑的。” 最近，她告訴我“重要的是內心深處的東西”. 勢不可擋！
和所有小女孩一樣，她想要自己沒有的東西。 Paloma 有一頭直發，夢想著有辮子、辮子、蓬鬆的頭髮“像一朵雲”，就像我有一段時間的黑人髮型一樣。 她覺得我的鼻子很漂亮。 從她說話的方式，從她的表情來看，她看起來很像我。 夏天，曬得全黑，我們把她當成混血兒，人們認為她是我的親生女兒並不少見！
我們在馬賽定居，在那裡我尋找一所適應其需要和悠久歷史的學校。 她在一所應用了 Freinet 教學法的多元化學校學習，學習適應每個孩子，課程由雙層組織，孩子們被賦予權力，按照自己的節奏相當獨立地學習。 . 它對應於我給他的教育，它使我與我個人討厭的學校和解。 一切都很順利，她和各行各業的孩子在一起。 但是我為她上大學做了一些準備，為她可能會提出的問題，為她可能能夠聽到的思考。
有很多關於種族主義的討論，關於膚色如何決定一個人將被如何對待. 我告訴她，作為一個黑人媽媽，也許我會被不同的看待。 我們談論一切，殖民主義、喬治·弗洛伊德、生態……對我來說，向他解釋一切很重要，沒有禁忌。 我在 Paloma 的經歷與我在白人母親身上的經歷大不相同。 她必須一直走到前線，為我辯護，面對種族主義思想。 今天，我不知道是不是因為帕洛瑪的皮膚更白，是不是因為我的六英尺和我的剃光頭強加了它，這值得尊重，如果是由於馬賽的多樣性，但它進行得很順利。 “
“與我小時候所經歷的相比，我覺得這對我的孩子來說更容易。 “
皮埃爾的證詞，37歲，利諾的父親，13歲，努瑪，10歲，麗塔，8歲
當我還是個孩子的時候，人們總是認為我是被收養的。 總是有必要解釋我確實是我父親的兒子，因為他是白人。 當我們一起去購物時，我父親不得不通過指定我陪同他來證明我的存在。 人們在商店裡跟著我或斜視的情況並不少見。 當我們去巴西時，我母親來自那裡，我父親不得不再次證明我們的出身。 太累了。 我在一個相當富裕的環境中長大，並不是真正的混血兒。 我經常是學校裡唯一的黑人。 我聽到了很多相當邊緣的評論，中間夾雜著“哦，但是你，這不一樣”。 我是個例外，這些評論應該被視為一種恭維。 我經常開玩笑地說，我有時會覺得自己是個“假的”，黑體中的白人。
我的印像是我的孩子，三個小金發女郎不一樣！ 從這個意義上說，這種採用的推定並不多。 人們可能會感到驚訝，他們可能會說“嘿，他們看起來不一樣”，但僅此而已。 當我們一起在人行道上的咖啡館裡，其中一個叫我爸爸時，我真的感覺到了好奇的目光。 但這反而讓我發笑。 我也玩它：我知道我的大兒子在學校被打擾了。 離開大學的一天，我去接他。 我的非洲裔、我的紋身、我的戒指，都有它的效果。 從那以後，孩子們就離開了他。 最近，當我去游泳池接他時，Lino 告訴我：“我確定他們會把你當成我的管家或司機”。 暗示：這些種族主義白痴。 我當時並沒有太大反應，他第一次跟我說這樣的話，讓我很驚訝。 他必須在學校或其他地方聽到一些事情，這可能會成為一個話題，一個他關心的問題。
我的另外兩個孩子確信他們是混血兒，就像我一樣，而他們是金發碧眼的，相當公平！ 他們與巴西文化有著深厚的聯繫，他們想說葡萄牙語並花時間跳舞，尤其是我的女兒。 對他們來說，巴西就是狂歡節，音樂、舞蹈無時無刻不在。 他們並沒有完全錯……尤其是因為他們已經習慣了看到我媽媽到處跳舞，甚至在廚房裡。 所以我試著把這種雙重遺產傳給他們，教他們葡萄牙語。 我們本應該今年夏天去巴西，但那裡的流行病已經過去了。 這次旅行保留在計劃中。 “
“我必須學習如何為我女兒的頭髮定型。 “
Frédérique 的證詞，46 歲，Fleur 的母親，13 歲。
我在倫敦生活了二十多年，芙蓉就在那裡出生。 她的父親是英國和蘇格蘭的混血兒，來自聖盧西亞，有加勒比血統。 所以我必須學習如何為我的小女孩的自然頭髮定型。 不容易 ！ 一開始，我測試了產品來滋養和解開它們，這些產品並不總是很合適。 我向我的黑人朋友徵求意見，我還諮詢了附近的專賣店，以了解在這種頭髮上使用哪些產品。 我承認，我也不得不像許多父母一樣即興創作。 今天，她有她的習慣，她的產品，她自己做頭髮。
我們住在倫敦的一個地區，那裡有多種文化和宗教。 芙蓉的學校在社會和文化上都非常混雜。 我女兒最好的朋友是日本人、蘇格蘭人、加勒比人和英國人。 他們互相吃飯，發現彼此的特產。 我從來沒有感受到對我女兒的種族歧視。 這可能是由於城市的混合，我的社區或所做的努力，也在學校。 每年，在“黑人歷史月”之際，學生們從小學開始，學習奴隸制、黑人作家的作品和生活、歌曲。 今年，大英帝國和英國殖民都在節目中，一個讓我女兒反感的話題！
隨著“黑人的命也是命”運動，芙蓉被這個消息所震撼。 她畫了圖來支持這場運動，她感到很擔心。 我們在家裡談論了很多，也和我的伙伴談論了很多，他非常參與這些問題。
在我們往返法國的旅行中，我目睹了對我女兒的種族主義思想，但幸運的是，這是軼事。 最近，芙蓉震驚地看到在一戶人家中有一尊黑色新郎的大型雕像，處於僕人模式，戴著白手套。 她問我家裡有這個是否正常。 不，不是真的，它總是讓我很生氣。 有人告訴我，這不一定是惡意的或種族主義的，這種類型的裝飾可能很流行。 這是一個我從來沒有覺得很有說服力的論點，但我還不敢正面接近這個主題。 說不定芙蓉會敢，以後……”
西多妮·西格里斯特採訪