世界媽媽們：Brenda，27 歲，哥倫比亞人

“我住手，我受不了了！ »，我對我媽媽和我的祖母說，他們驚訝地看著我。 Gabriela 2 個月大了，兩個最大的孩子在屋子裡跑來跑去，我的乳房很痛，我再也感覺不到母乳喂養的力氣了。 “她會生病，她將不再有免疫力！” »，他們齊聲對我說。 然後我感到內疚，回想起我的小鎮佩雷拉的哥倫比亞婦女，她們母乳喂養了兩年，一旦知道自己懷孕就暫停生活，並且在孩子斷奶之前不會重返工作崗位。 我告訴自己，如果我不像我的家人那樣住在同一個房子或同一個街區，那麼很容易對我進行評判。 在法國，我感覺一切都在加速。 我似乎不能問自己。 我們以每小時一百英里的速度生活，時間表是定時的。

“ 我來了 ！ »，媽媽聽說我“期待我的第一個孩子。 在哥倫比亞，母親和祖母把你放在他們的翅膀下，用放大鏡看著你九個月。 但是當我要求他們停止時，他們很快就開始向我解釋什麼是允許和禁止的。 我要窒息了！ 在法國，孕婦可以做出選擇，懷孕不是戲劇。 我喜歡這種自由，如果一開始我媽媽生氣了，她最終會接受它。 為了取悅她，我仍然嘗試吞下烤腦，這道菜傳統上是為孕婦提供的以增加鐵的攝入量，但我把所有東西都吐了，並沒有再嘗試這種體驗。 在哥倫比亞，年輕的母親強迫自己吃器官肉，但在我看來，她們中的大多數人都討厭它。 有時我的朋友會做新鮮的水果冰沙，因為懷孕時也建議這樣做，但他們將其與牛肚混合以傳遞味道。 分娩後，為了恢復體力，我們吃“sopa de morcilla”，這是一種黑血汁黑米湯。

我家的女人都是蹲著生的。 在哥倫比亞，這個位置據說是最自然的。我問這裡的助產士我是否可以繼續這個傳統，但她回答說沒有完成。 即使在哥倫比亞，它也做得更少——剖腹產正在蓬勃發展。 醫生設法讓女性相信它更實用，痛苦更小，因為它在經濟上適合她們。 社會一直警告她們，哥倫比亞婦女害怕一切。 從產科病房回來後，她們在家里呆了40天，不能出門。 它是“cuarentena”。 據說，如果在此期間，年輕的母親生病了，這些病痛將永遠不會離開她。 於是她趕緊洗漱，除了頭髮外，還把化妝棉塞進耳朵裡，以防寒氣侵入。 我在法國分娩，但我決定遵循“cuarantena”。 一個星期後，我崩潰了，給自己買了一個很好的洗髮水和一次郊遊，但我戴著帽子，甚至戴著巴拉克拉法帽。 我父親的家人來自亞馬遜熱帶雨林，傳統上，女性也必須過“sahumerio”儀式。 她坐在房間中央的椅子上，祖母用沒藥、檀香、薰衣草或桉樹香圍繞著她轉。 他們說這是為了讓新媽媽的身體感冒。

Esteban 在 2 個月大時嚐到了他的第一道食物，就像任何哥倫比亞孩子一樣。 我準備了“tinta de frijoles”，紅豆在水中煮熟，我給了他汁。 我們希望我們的孩子早點習慣我們非常鹹的食物。 甚至允許嬰兒吮吸肉。 在托兒所，當我說我的兒子8個月大就已經吃小塊時，我被奇怪地看著。 然後我看了一部關於過敏的紀錄片。 所以，對於另外兩個孩子，我再也不敢背離法國的規矩了。