傑西卡查斯坦：«我有第六感——感激之情»

紅頭髮的人在我看來有點輕浮。 有點輕浮。 而且經常很開心。 只有最後一個適用於傑西卡查斯坦：她——真的，真的——在現實中，只是令人賞心悅目。 當她笑的時候，她的一切都在笑——眼睛、肩膀、白色的小手臂、交叉在她腿上的一條腿、模仿動物槍口的滑稽芭蕾舞鞋、亮綠色襯衫和帶褶皺袖口的白色褲子，什麼東西少女，幼兒園。 她顯然是一個天生有韌性的人。 但其中一點也不輕浮。

順便說一句，她很醜——你注意到了嗎？ 鴨鼻，蒼白的皮膚，發白的睫毛。 但是你沒有註意到。

我也沒有註意到。 她是一個任何人都可以成為的女演員。 她是可悲的，誘人的，掠奪性的，感人的，一個罪犯，一個受害者，一個穿著黑色皮革的哥特人和一個穿著襯裙的女僕。 我們在 Andres Muschietti 的《媽媽》中將她視為搖滾樂手，在 Guillermo del Toro 的《深紅峰》中扮演反派角色，在 Katherine Bigelow 的 Target One 和 John Madden 的 Payback 中扮演 CIA 和摩薩德特工，在 The Help 中扮演可笑的失敗家庭主婦。 泰特·泰勒，奈德·本森的《埃莉諾·里格比的失踪》中悲痛的母親，麥當娜的母親，泰倫斯·馬利克的《生命之樹》中無私的化身，最後是莎樂美的誘惑和背叛。

不可能不認出它，不可能不把它從背景中分離出來。 坐在我面前的查斯坦與所有這些力量無關——她的表演天賦、控制情緒的能力、組織自己周圍的屏幕空間的能力，同時她只是整體的一部分。 而且沒有輕浮。 反之亦然， 她對自己負有全部責任——她在記錄中開始了我們的談話。

傑西卡·查斯頓（Jessica Chastain）： 別問我是怎麼一夜成名的。 以及當我與布拉德皮特和肖恩潘一起走戛納紅毯時的感受。 經過這麼多年的失敗和不成功的嘗試。 不要問。

心理學： 為什麼呢？

傑西： 因為……為什麼，每個人都問我這個問題——關於我的 2011 年，當時有六部電影在不同的時間拍攝，在六個月內上映。 他們開始認出我。 你看，我已經 34 歲了，在這個年齡，其他更成功的女演員會害怕地思考：下一步是什麼？ 我不再是一個女孩，我不太可能作為一個浪漫的女主角生存下來......他們現在會想要我......在各種意義上（笑）。 包括——以及他們是否會開槍。 我已經 34 歲了。我明白什麼是真正有價值的，什麼才是真正有價值的，裝飾。

在我 25 歲的時候，我姐姐朱麗葉自殺了。 比我小一歲。 在那之前我們幾乎沒有看到——她和她母親吵架，決定和我們的親生父親住在一起——我們只是在高中時才發現他是我們的父親，在出生證明的“父親”一欄中我們有一個破折號。 她的父母在一起時還是十幾歲的孩子，然後她的母親離開了她的父親……朱麗葉患有抑鬱症。 漫長的歲月。 而她的父親也幫不了她。 她在他的房子裡用他的手槍開槍自殺了……她 24 歲……我們一起長大，我也幫不了她。

這一切都讓我顛倒了：我的想法——關於成功、失敗、金錢、職業、繁榮、人際關係、衣服、奧斯卡，有人可能會認為我是個傻瓜……關於一切。 我開始認為我的人生是圓滿的。 他們沒有把它帶入畫面——多麼垃圾，但我工作並賺錢。 他還有一個嗎？ 我會以某種方式生存，我還活著。

但這就是你降低標準的方式嗎？

傑西： 我稱之為謙遜。 我無法識別即將到來的死亡，最近的人面前的深淵——為什麼現在吹噓？ 為什麼要假裝費用的大小至少決定了一些事情？ 我們必須嘗試看到更多！ 父親在姐姐自殺後不久就去世了。 我沒有參加葬禮。 不是因為我幾乎不認識他，而是因為……你知道，我的生命中有一個非凡的人。 這是我的繼父邁克爾。 他只是一名消防員……不，不只是。

他是一位救世主，也是呼召而來的救世主。 而當他出現在我們家時，我第一次感受到了平靜和安全感。 我是一個孩子，八歲。 在那之前，我從來沒有自信過。 有他在我的生活中有絕對的安全感。 是的，我們有時會因為遲交房租而被驅逐，是的，我們經常沒有錢——畢竟，我們有五個孩子。 甚至正好我放學回家，有人把我們家的門封起來，可憐巴巴地看著我，問我要不要拿我的東西，嗯，也許是某種熊……

而且——我一直都知道邁克爾會保護我們，因此一切都會解決。 而且我沒有去參加我父親的葬禮，因為我害怕我會因此冒犯我的繼父。 然後，在《生命之樹》首映之前，我在戛納並不重要——儘管我是一個糟糕的電影迷，而去戛納也意味著我可以看到一切，那裡展示的一切！ ——不，重要的是我很困惑，不知道在影節宮的樓梯上該做什麼，布拉德和肖恩牽著我的手。 幫助新人適應。

但你的成就令人印象深刻：從艱難的童年到戛納階梯，再到奧斯卡頒獎典禮。 有什麼值得驕傲的。

傑西： 這些不僅是我的成就。 他們一直在幫助我！ 總的來說，我將過去視為某人幫助的無盡鏈條。 我在學校不受歡迎。 我很紅，有雀斑。 我剪了頭髮以抗議學校時尚幾乎禿頂，洋娃娃女孩說我醜。 這是在低年級。 但是當我祖母帶我去看戲時，我才七歲。 那是安德魯·勞埃德·韋伯（Andrew Lloyd Webber）的音樂劇《約瑟夫和他的神奇彩色夢幻外套》。 就是這樣，我消失了，被劇院感染了。 9 點我去了劇院工作室。 我找到了我的人。 劇院幫助我成為我自己，我的同齡人在那裡不同，老師也不同。 現在我對所有有問題的孩子都很熟悉，對我的兄弟姐妹——他們最近剛從學校畢業——我說：學校是一個隨機的環境，一個隨機的環境。 找到你的。

溝通沒有問題，與錯誤的人溝通。 沒有問題的環境，只是不是你的。 然後，放學後，我的祖母說服我，沒有什麼可考慮的，你應該努力成為一名演員。 我把所有這些奧斯卡提名和紅地毯都歸功於我的祖母！ 我是我們大家族裡第一個上大學的！ 奶奶說服我，我可以。 她和我一起去了紐約，去了著名的茱莉亞音樂學院，那裡的比賽每個座位有 100 人。

再說一次，如果羅賓·威廉姆斯本人曾經從茱莉亞學院畢業，沒有為低收入學生設立獎學金，我就不會去看茱莉亞學院。 他們一直在幫助我。 所以我現在說我有第六感。 這是一種感恩的感覺。 誠然，我相信這是一個人應該能夠體驗到的主要感覺——在任何友誼、愛情和感情之前。 當威廉姆斯自殺時，我一直在想我從未見過他，沒有親自感謝他……

事實上，我當然不想強加。 但我還是想辦法感謝他。 為學生提供同樣的獎學金。 我定期向該基金捐款。 威廉姆斯死後，我找到了一個致力於預防自殺的組織。 她有一個偉大的名字——在她的手臂上寫下愛（«寫»愛«在她的手臂上。» - 大約。編輯）。 那些在那里工作的人正在努力回報人們的愛……我支持他們。 以不同的方式感謝你。

但是你不想說成就對你來說不重要！

傑西： 是的，他們當然有！ 我只是不想成為紅地毯人物。 我一直想被視為一名女演員——通過角色，而不是通過我約會的人，我是一個素食主義者。 你看，在好萊塢，女演員職業生涯的最高點是集體“貓女”、漫畫電影的女主角或“邦女郎”。 我不反對邦德女郎，但我不期待這樣的提議。 我不是邦德女郎，我是邦德！ 我獨自一人，我是我電影的英雄。

在茱莉亞之後，我與一家製作劇集的公司簽訂了合同，並出演了他們所有節目的劇集。 我沒想到奢侈品交易。 我害怕——這當然是童年的恐懼——我付不起房租。 我每個月賺六千，扣除了三個，聖莫尼卡的一套公寓花了 1600，但我總是和別人一起租一半，所以結果是 800。我有兩個信封——“公寓”和“食物»。

從每筆費用中，我把錢存在那裡，它們是不可侵犯的。 直到最近，我開著一輛 2007 年買的普銳斯。我可以理性地生活和行動。 我也可以欣賞我現在所擁有的。 你知道，我在曼哈頓買了一套公寓——當然，價格太棒了，這是曼哈頓，但公寓很普通。 我想要一個簡陋的公寓——一個人性化的規模。 與我相媲美的尺度。 不是200米的豪宅。

你說話就像一個對自己普遍感到滿意的人。 你認為自己“好”嗎？

傑西： 是的，我在此過程中取得了一些進展。 我是如此歇斯底里，如此無聊！ 在我的某個地方，我相信我可以而且應該成為最好的。 所以它必須承擔最多。 如果不是我的朋友們……那是在戛納的時候，當我第一次和《生命之樹》一起去的時候，我非常擔心。 好吧，我不知道我會怎麼走在這條紅地毯上……我們從酒店開車到影節宮，慢慢地，慢慢地，這是那裡的一種儀式。

和我在一起的是我最好的朋友和同學 Jess Wexler。 我不停地呻吟著那種恐怖，恐怖，恐怖，我會踩著下擺踏上樓梯，在布拉德旁邊，我看起來像個白痴——我有 162 厘米的可笑身高——而且我快要嘔吐了。 直到她說：“該死的，你去吧！ 只要打開門——至少媒體會有東西要寫！ 這讓我清醒過來。 你看，當你與那些在最糟糕的情況下見過你的人保持關係時，就有希望了解你自己的真相。 這就是我保留它們的原因，我的。

有傳言說你不會和其他演員談戀愛。 這是真實的？

傑西： 謠言——但真實！ 是的，我不和演員約會。 因為對我來說，關係是完全開放的，至高無上的真誠。 和演員……有可能混淆——如果他也和你一起玩怎麼辦？

你有什麼危險嗎？

傑西： 而且我從不玩。 即使在電影中。 我希望它很明顯。