在上比利牛斯山脈的 Thermes de Cauterets 溫泉浴場，小孩子們也玩水療。 這三週的護理，在夏季或諸聖假期期間，應該能讓孩子們度過冬天，而不會出現抗生素無法控制的呼吸道感染或耳部感染。
水療的原理
身著硫磺捲髮的浴袍，坐在兩個臉被面具遮住的兒子旁邊，這位母親高興地表達了她的熱情：“啊，如果我們早點知道這種待遇！ »Ruben，他最大的 8 歲，從出生就表現出呼吸系統問題。 支氣管炎和細支氣管炎迅速接踵而至。 “我們從兒科醫生變成了兒科醫生。 他服用了太多藥物，以至於他的生長速度減慢，他的臉因皮質類固醇而腫脹。 他每隔一周就缺課一次。 所以，當他進入CP時，我們對自己說，真的必須要做點什麼。 最後，一位醫生向我們介紹了水療護理。 是的，三週很複雜，但當它真正奏效時，我們會毫不猶豫。 從去年第一次治愈開始，這就是奇蹟。 現在他在沒有藥物的情況下過冬。 ”
做個測試：如果你說水療，你的對話者會想到漩渦、按摩、平靜和性感……在這裡，對患有耳鼻喉疾病的兒童進行鼻腔療法不是很愉快，甚至更不性感。 . 我們練習洗澡、淋浴或沖洗鼻子、霧化、嗅探或漱口，所有這些都帶有令人愉快的臭雞蛋味，因為這些治療方法的好處在於水中的硫含量。 . 氣道是讓硫進入體內的最有效和最簡單的方法。 熱固化的原理基於用硫磺水最大程度地浸漬粘膜。 孩子們在 18 天內接受大約 XNUMX 次治療，每天早上兩小時。 治愈不是奇蹟療法，而是除其他外的治療成分。
直到大約 7 歲，所有兒童都會患上適應微生物環境的疾病。 每當他們患有鼻炎時，他們就會對其免疫。 鼻咽炎也是不可避免的。 但是，當這些經典的、不可避免的疾病變成反復發作的急性中耳炎、支氣管炎、急性喉炎或咽炎、鼻竇炎時，情況就變得病態了。 耳鼻喉科醫生每週都會看到一些小孩。 他們在冬天服用了五六次抗生素，去除了腺樣體，耳朵裡有引流管（空竹），但仍然有嚴重的耳部感染，這會導致聽力損失。
護理過程
最年輕的治療師一般在 3 歲之前：在這個年齡之前，很難進行某些治療，太不愉快，太有侵略性。 18 個月大的瑪蒂爾德（Mathilde）證實了這一點，她穿著白色浴袍吃東西很可愛。 小女孩只接受房間（霧室）霧化。 就連他四歲半的弟弟昆汀，在改用手動聲波噴霧時也表現出強烈的不情願，這確實在耳朵裡產生了一種奇怪的感覺。 再往前走一點，我們聽到小男孩父母的聲音，另一位母親說：“加油，我的小心臟，不會太久。 這並不好笑，但你必須這樣做。 ”
否則，令人驚訝的是，孩子們對這些特殊類型的沐浴頗有恩惠。 “kékékéké”響徹四方：教士在洗鼻時必須重複的音節，以防止倒進鼻孔的水進入嘴裡。 6 歲的雙胞胎 Gaspard 和 Olivier 說他們喜歡所有的治療方法。 全部 ？ 奧利維爾嗅著熱水，眼睛仍然盯著時鐘。 媽媽搖頭：“不，還沒結束，還有兩分鐘。” 經過這次治療後，男孩們將有權享受漩渦足浴，真正的獎勵！ 在一間小屋裡，西爾維和她 4 歲的女兒克萊爾沉浸在硫磺水的氣泡中。 “她喜歡的！” 西爾維驚呼。 這是她的動力。 其餘的不是很有趣。 這是我們的第二個治療方法。 對我兒子來說，第一年已經很受益了，他整個冬天都沒有生病。 對我們來說，結果並不那麼引人注目。 像 Sylvie 一樣，一些也容易出現呼吸系統問題的父母會與孩子同時接受治療。 否則，他們只是陪伴小孩子，盡最大努力鼓勵和娛樂他們。
快 5 歲的 Nathan 也將連續第二年來到 Cauterets。 他由他的祖母陪同。 “去年他帶著一個非常損壞的耳膜來到這裡，當我們離開時，他的耳膜非常漂亮。 這就是為什麼我們正在努力回來。 我們輪流和父母一起。 三周是沉重的。 但結果就在那裡。 它鼓勵我們。 “
三週的治療，最低
三週的治療是社會保障以 441% 支付治療費用（65 歐元）的時期，父母的相互保險公司必須補充。 住宿需額外付費。 這種強加的持續時間代表了強烈的限制，特別是當建議更新一次或兩次治療時。 這也是近十五年來水療遭遇不滿的原因之一。 家庭不太習慣（也不太願意）每年動員三週，即使在夏天，即使在田園詩般的環境中也是如此。 抗生素治療已經取得進展並取代了這些自然方法。 就他們而言，醫生對這種治療方式知之甚少，有時持懷疑態度，開出的治療方法要少得多。 “然而，在兒童方面，我們取得了非常好的結果，”盧爾德醫院耳鼻喉科醫生 Tribot-Laspierre 博士保證。 我夏天送來的病人，我全年都看不到他們。 該協議是一種幫助他們繼續前進，完成建立自然免疫力的方法。 “根據2005年關於血清黏液性中耳炎的一項研究：”兒童耳聾問題需要在進入幼兒園大班或預科之前解決。 當所有其他技術都失敗時，SPA 治療仍然是使聽力參數正常化的唯一可能性。 ”
這位母親證實了這一點：“我兒子患有嚴重的耳部感染。 這並不痛苦，他沒有抱怨。 但他正在失去聽力。 你必須離他的臉 10 厘米才能讓他聽到。 老師來用手語和他說話。 這些是喧鬧的說話者，他們焦躁不安。 對你周圍的人來說這很複雜。 從第一次治療，我們看到了很大的不同。 »下午，小curists有空。 他們小睡或爬樹，參觀蜜蜂館，或吃 berlingots（Cauterets 的特產）。 歷史說這三個星期仍然有假期的氣氛。
Cauterets 溫泉浴，電話。 : 05 62 92 51 60; www.thermesdecauterets.com。
專注於兒童之家
Cauterets 兒童之家 Mary-Jan 的負責人堅持說：是的，在夏季或諸聖節期間在這裡接待三週的孩子，沒有父母，可以享受水療護理。 但所提供的護理是全面的，包括健康和食品教育。 因此，小居民們學會了好好擤鼻涕，勤洗手，好好吃飯。 住宿、餐飲和護理由社會保障覆蓋 80%，相互保險覆蓋 20%。 兒童之家在夏令營的模式上工作了一些，但早上專注於在父母陪同下的其他孩子的陪伴下在溫泉浴場提供的護理。 當他們來到諸聖節時，會提供學校監控。 根據他們獲得的批准，這些房屋可以接收 3 歲或 6 歲至 17 歲的兒童。 但是這種類型的接待，就像一般的熱療一樣，已經失去了一些吸引力。 這些兒童之家幾乎是一百二十年前的事了。 今天，整個法國祇剩下大約十五個人了。 原因之一：今天的父母非常不願意讓孩子離開他們這麼長時間。
更多信息：Mary-Jan 兒童之家，電話。 : 05 62 92 09 80; 電子郵件：thermalisme-enfants@cegetel.net。