本尼迪克特·康伯巴奇：“孩子是我們旅程中最好的錨”

這裡是如此明亮，如此歡樂——在倫敦北部的一個住宅區，距離漢普斯特德希思不遠的一家猶太餐廳，有點市儈，資產階級繁榮的漢普斯特德。 藍色的牆壁，鍍金的枝形吊燈，裝飾著鮮花和樹枝的亮藍色椅子……在午餐和英國人所說的晚餐之間的這個時間幾乎沒有人。

是的，出乎我的意料，三位顧客和略顯瞌睡的服務員都沒有理會我們。 但是，事實證明，他們一點也不冷漠，因為我的對話者穿著灰色褲子，一件灰色運動衫，脖子上圍著一條灰色圍巾，用苦行絞索綁著，試圖隱身。 但因為他是這裡的《白天常客》。

事實證明，本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）經常在這家餐廳預約，因為他住在步行十分鐘的地方，“而且你不能邀請回家——有孩子的尖叫聲、尖叫聲、遊戲聲、淚水聲、勸說多吃一點其中，不要吃太多……反之亦然——不僅僅是安靜，而是死氣沉沉的時刻。 在這裡，您幾乎可以穿著拖鞋來到這裡，並且在談話之後立即回到我們的老年人和年輕人社區，不清楚誰在教育誰……以及我努力從任何地方到達哪裡，無論我在哪裡。

聽到他的最後一句話讓我很奇怪——他不僅經常光顧白天營業的餐館，而且經常光顧紅地毯、新聞發布會、官方和慈善活動，他總是表現出自己是一個溝通天才和閒聊大師。 並且來自一個曾經承認這一點的人……嗯，是的，我會立即問他這個問題。

心理學：本，我很抱歉，但是從一個曾經說過他年輕時，他主要害怕過一種普通、不起眼的生活的男人那裡聽到回家的願望很奇怪。 而你在這裡——一個家庭、孩子、漢普斯特德的一所房子……最無雲的普通人。 但是職業、事業、名望呢——這些概念在你眼中是否被貶低了？

本尼迪克特·康伯巴奇： 我不知道你是不是在騙我……但我很認真地回答。 現在我已經四十多歲了，我已經意識到一些看起來很簡單的事情。 人生就是路。 也就是說，不是發生在我們身上的過程。 這是我們的道路，路線的選擇。 目的地——除了墳墓之外的那個——不是很清楚。 但是每一個下一站，可以說是一個停頓，或多或少都是清楚的。 有時不是對我們自己。 但在大氣中，你已經可以感受到那裡的風……

你當然知道，我的父母是演員。 並且充分意識到演藝生活是多麼不穩定，有時令人羞辱，總是依賴，他們很緊張，而且非常認真，我得到了最好的教育。 並動員他們所有的財力把我送到世界一流的男校哈羅學校。

他們希望，憑藉哈羅給出的前景，我可以成為一名醫生、天體物理學家、律師，畢竟。 我會找到一個穩定、萬里無雲的未來。 但在放學前和假期，我經常來劇院，去看媽媽或爸爸的演出。 所以我記得……

我今年11歲，站在舞台後面，看著演員，看著黑暗，對我來說，這不是禮堂……媽媽的出口，她在一個光圈裡，她滑稽的手勢，大廳裡的笑聲……我感覺就像是從觀眾的黑暗中散發出來的熱量。 嗯，我真的感覺到了！

媽媽從台下回來，看到了我，可能還看到了我臉上的特殊表情，然後輕聲說：“哦，不，再來一個……”她意識到我走了。 所以，在哈羅之後，當我宣布我仍然想成為一名演員時，這實際上意味著“你的努力和你的教育見鬼去吧”，我的父母只是重重地嘆了口氣……

也就是說，我在自己身上編排了這個表演的未來——在那裡，在我母親表演的幕後。 而我的下一個……“停止”是舞台，如果幸運的話，也許是屏幕。 不是馬上，但它奏效了。 在所有這些角色之後，夏洛克對我來說迷人而完全出乎意料的成功，我覺得我錯過了……

這是非常必要的——內在的紀律、思想的集中、對事物的真實、清晰的認識。 紮根於現實。 她平靜的接受。 我向你保證，這比職業成功更有價值。 事實證明，過最平凡的生活比事業更重要。

但是你談到了在經歷了一次特殊的經歷、南非的事件之後過上非凡生活的願望……

……是的，在存在主義中，它被稱為邊界線。 我和兩個朋友一起去拍攝，那輛車的輪胎漏氣了。 六個拿著機關槍的傢伙向我們開來，把我和我的朋友推上車，把我推到森林裡，讓我跪下——我們已經告別了生活，他們拿走了我們的信用卡和現金，剛剛消失了……

就在那時，我決定你一個人死去，就像你出生一樣，沒有人可以依靠，你需要活得充實，是的……但有一天你覺得活得充實就是這樣：我的家鄉，一個安靜的地方，一個有大窗戶的兒童房，你換個尿布。 這是用最大的尺度衡量的全力以赴的生命。

因此，比方說，這次新冠隔離並沒有讓我失去平衡，但很多人抱怨。 我們全家——我、孩子、我的父母和妻子——我們被困在新西蘭，當時我正在那裡拍攝。 我們在那里呆了兩個月，並沒有註意到隔離。 我學會了彈班卓琴和烤麵包。 我們在山上採蘑菇，給孩子們朗讀。 我會說它甚至非常忙碌。 而且你知道，它看起來像是一種冥想——當你彷彿置身於你通常的想法之外時，它會變得更乾淨、更平靜。

在過去的五分鐘裡，你已經說了兩次“冷靜”這個詞……

是的，他可能已經說過了。 我真的缺乏這個——內心的平靜。 我一生中得到的最好的建議是 20 年前一位非常年長的同事給我的。 那時我在戲劇學校。 經過一番全面的排練後，他說：“本，別擔心。 害怕，小心，小心。 但別擔心。 不要讓興奮讓你失望。»

我真的很擔心：我決定成為演員是因為我或多或少地想像過這個行業嗎？ 畢竟，我本來打算去哈羅當律師，但在某個時候，我清楚地意識到我根本不夠聰明。 然後很明顯我是對的——我認識律師，其中一些是我的同學，他們非常聰明，而我不是……

但後來我一點都不好。 而且他什麼都不確定——不管是他自己，也不是他做了正確的事……這個建議很有幫助。 但總的來說，只有當索菲和我聚在一起並且基思出生時，我才不再擔心（克里斯托弗是演員的長子，出生於 2015 年。- 大約。編輯）。

你是那些相信隨著孩子的出生而完全改變的人之一嗎？

是和不是。 我還是一樣。 但我記得小時候的自己——當我的姐姐和父母給我第一輛成人自行車時，我體驗到了多麼美妙、全新的獨立感！ 我認為重要的是要記住自己是一個喜歡騎自行車的男孩，因為有了新的獨立感，才能成為一個好父親。 你知道，責任有點發人深省。 少想自己。

此外，我開始充分了解我的父母。 例如，我童年時代的爸爸帶著報紙退休到浴室。 我坐在浴缸邊上看書。 並在水槽的同一個地方處理稅收。 是的，爸爸，我終於理解你了。 有時孩子們不在身邊是非常必要的。 但更多時候，它們必須在視線範圍內。 這是我們航行中最好的錨。

您在教育領域有什麼自己的發現嗎？

這些是我父母的方法。 我是一個成熟的孩子——我出生時母親 41 歲，我母親第一次婚姻的妹妹 Tracy 比我大 15 歲。 然而我的父母總是平等地對待我。 也就是說，他們與孩子交流就像與孩子交流，但我不記得他們成年後與我交談時的轉折點。

我的任何決定都沒有被認為是錯誤的，而只是……我的，我自己將對此負責。 是孩子們撫養我長大，而不是我撫養他們！ 我變得更有耐心，我只擔心具體的事情。 而且——隨著他們的成長——我意識到我不能對所有事情負責。

現在我想起了一個很棒的人，加德滿都的一個僧人…… 哈羅之後，我決定在大學前休息一下，去尼泊爾做志願者，給小僧侶教英語。 然後他在一個寺院裡做學生——幾個月。 克制，沉默的課程，數小時的冥想。 在那裡，一位聰明人曾經告訴我們：不要經常責備自己。

你是佛教徒，因為佛教在道德上比基督教更靈活？

但事實是你不能對所有事情和每個人負責！ 做你能做的，不要責怪自己。 因為在你可能實際上無能為力的情況下讓自己負責是一種自豪。 了解你的責任範圍以及（如果有的話）你的內疚感是非常重要的。

一般來說，要知道邊界，才能及時阻止某些事情。 所以我在我的生活中做了很多事情——在舞台上，在電影院裡——這樣我的父母就會為我感到驕傲。 但在某個時刻，我對自己說：停下來。 我很愛他們，我很感激他們，但是你不能按照他們來定位你的生活。 你需要能夠及時停下來——做某事，感受某事。 只是進入下一個階段，不要陷入不再適合你的尺寸，緊，太緊。

順便說一句，在同一個地方，在尼泊爾，我和我的朋友去遠足，兩天后在喜馬拉雅山迷路了——你瞧！ ——他們看到了一頭犛牛的糞便，就順著馬車的小路到了村子。 他們用手勢表明他們非常飢餓，並得到了世界上最美味的食物——雞蛋。 當然，我立刻就腹瀉了。 一位朋友沮喪地開玩笑說：我們的得救產生了相當平淡的後果。

他是對的：在生活中，奇蹟和......好吧，狗屎齊頭並進。 不一定是第二個——對第一個的報應。 只是手牽手。 快樂和骯髒。 這也是關於和平和我的佛教的問題。

家庭對您的工作有何影響？ 你需要重新考慮什麼嗎？

我不確定在孩子出生之前，在我必須在家庭生活和工作之間找到平衡之前，我是否會如此認真地倡導電影和戲劇中的男女同工同酬。 現在，如果我不能保證其中的“男性”和“女性”比率相等，我會拒絕該項目。

畢竟，我是一個非常有限，從不特別需要幫助的中年白人男性。 如果我在實踐中不明白成為一名職業母親是一種什麼樣的命運，這並不是事實。

也很奇怪，當了父親後，我以一種新的方式看待角色本身。 基思一歲的時候，我在巴比肯演哈姆雷特。 而且他看哈姆雷特的方式與以前完全不同——就像看一個面臨生存選擇的人。 “成為或不成為”……不，我在他身上看到了一個兒子，一個孤兒，一個認為他的母親是叛徒的男孩，因為她背叛了他父親的記憶。

而他就是——年輕的憤怒，渴望向他的母親證明她是多麼的錯誤。 他完全是一個兒子——不是一個聰明的個性，不是奧菲莉亞的情人或誘惑者，他是一個感受到自己孤兒的少年。 並尋求對成年人的報復。 將正義帶回埃爾西諾，如他所見。

我什至不排除我在其中一場演出後的演講是為來自敘利亞的難民辯護，反對政客們荒謬地決定在 20 年內只接納 5 萬人在英國，而每次只有 5 人抵達蘭佩杜薩和萊斯沃斯那天……也許，這次演講也部分是出於哈姆雷特對正義的渴望……對政客們說的最後一句話——當然。

你後悔那次演講，對英國政治精英的詛咒嗎？ 最後，因為那時你甚至被指控虛偽。

哦，是的：“數以百萬計的明星同情難民，他自己不會讓他們進入他的房子。” 不，我不後悔。 在我看來，這是最明確的觸發因素——當你的正義感上升時。 然後，像許多其他人一樣，我只是被報紙上的一張照片所震撼：衝浪線上的一個兩歲嬰兒的屍體。 他是來自飽受戰爭蹂躪的敘利亞的難民，他淹死在地中海。 孩子死了，因為他逃離了戰爭。

我迫切需要在舞台上，在表演結束後，在我的弓上向觀眾致辭。 並帶有與我經歷過的相同的感覺-苦澀和憤怒的混合。 這些是尼日利亞詩人的詩：“在海比陸地平靜之前，船上沒有孩子的位置……”

到目前為止，限制難民入境的決定對我來說似乎很瘋狂。 我的任務是為他們籌集資金。 這場運動是成功的。 這是主要的事情。 是的，我通常忘記瞭如何為所做的事情感到後悔。 我沒辦法。 我有孩子。