行政保護
從老師到鄰居，再到醫生，任何可以在他認為未成年人處於危險中時向其部門的行政服務部門發出警報的人。
總理事會及其管轄下的服務（兒童社會救助服務、母嬰保護等）負責“為面臨社會困難的未成年人及其家庭[……]提供物質、教育和心理支持。可能會嚴重損害他們的平衡”。 因此，他們確保在可能發生危險的情況下保護未成年人。
哪個地址？
– 向他所在部門的總理事會了解兒童福利服務的聯繫方式。
– 電話：119（免費電話）“你好童年虐待”。
司法保護
如果行政保護不足或失敗，司法干預，由檢方扣押。 他本人也受到兒童福利或母嬰保護等服務的提醒。 為此，“未成年人的健康、安全或道德[必須]處於危險之中或教育條件嚴重受損”。 從“搖搖晃晃的嬰兒”到未成年賣淫，範圍非常廣泛。
然後，少年法官進行任何有用的調查（社會調查或專業知識）以做出決定。