不可能有國家層面的數字，即使只是對這些越境的婦女的估計，或者讓專業人士越境按照自己的意願生育。 上薩瓦省 CPAM 每年收到大約 20 個請求。 Eudes Geisler 的案例與摩澤爾 CPAM 的對抗無論如何都鼓勵女性講述她們的經歷，以及她們在掌權時可能遇到的困難。 莫德住在上薩瓦省。 “對於我的第一個孩子，在醫院，我讓人們知道我不想接受治療，但團隊正在發生變化，隨著時間的推移，他們的選擇很難得到支持。 當我不想時，我進行了硬膜外麻醉。 我的寶寶沒有留在我身上，我們馬上給他洗澡。 »她在家裡生了第二個孩子，有一位法國助產士。 “一旦你嚐過在家分娩的滋味，就很難再想到別的。 “ 但是當她懷上第三個孩子時，助產士就不再執業了。
“我真的很想在法國找到解決方案，”莫德說。 但我找到的唯一助產士是在里昂。 這真的太遠了，尤其是對於三分之一。 我們不是無意識的，我們不想讓我們或嬰兒的生命處於危險之中。 您必須能夠被迅速送回醫院。 通過熟人，我們轉向了瑞士。 一對夫婦向我們解釋說，他們在法國的家中與一位瑞士助產士一起分娩，並且毫無困難地獲得了報銷。 在學期前一個半月，我們聯繫了這位同意的助產士。 ” 這讓這對夫婦確信，照料不會造成問題，只要索取 E112 表格就足夠了。 金子， 莫德遭到拒絕。 原因：瑞士助產士不隸屬於法國助產士的秩序。 “她從此成為了附屬，”莫德解釋說。 但是我們無法獲得此表格。 助產士仍未得到報酬，因為我們無法預付全額。 交付費用為 2400 歐元，因為我做了一個虛假的工作，從而誇大了賬單。 我們只是想根據分娩和產前產後檢查得到報銷。 ”
盧森堡醫院分娩：全覆蓋
露西亞於 2004 年在巴黎地區的一家“經典”婦產醫院生下了她的第一個女兒。 “我一到，就‘穿好’，也就是說，我赤身裸體地穿一件後背敞開的上衣，然後迅速臥床以進行監控。 幾個小時後，當我被提供硬膜外麻醉時，我接受了，有點沮喪但鬆了一口氣。 我的女兒出生時沒有問題。 護士在第一天晚上“責罵”我在我的床上接我的女兒。 簡而言之，出生很順利，但這不是我所做的快樂。 我們提供了觸覺支持，但在交付當天對我們毫無用處。 ” 對於二女兒，研究了很多的Lucia，希望在分娩時成為一名演員。 她轉向以“開放”著稱的梅斯醫院。 “確實，我遇到的助產士對我的分娩計劃表示歡迎，我描述了我希望能夠按照自己的意願移動到最後，能夠在旁邊分娩，而不是有物質加速。 勞動（前列腺素凝膠或其他）。 但是當婦科醫生得知這個計劃時，他打電話給助產士警告我，如果我決定去梅斯，就按他的方法來，否則什麼都不做。 ”
在瑞士的諮詢按法國的基本費率報銷
露西亞決定前往盧森堡，在獲得“愛嬰”標籤的“夏洛特大公夫人”的產房分娩。 她給 CPAM 的醫療顧問寫了一封信，解釋了她希望在我家附近順利分娩的願望。 “在這封信中，我表示如果生育中心離我很近，這將是我的第一選擇。 “ 在諮詢了國家醫療顧問後，她獲得了授權治療的 E112 表格。 “我的女兒出生得很快，正如我所希望的。 我相信我沒有預付費用是因為醫院有協議。 我支付了婦科諮詢費用，然後根據社會保障率報銷。 我們至少有 3 名法國人同時註冊了生育準備課程。 ”
場景多，支持比較隨機。 另一方面，在這些證詞中似乎不變的是，在過度醫療化的第一次分娩後的失望、對和平環境的絕對需求、個性化的支持以及重新利用這個獨特的出生時刻的願望。