書籍在塑造一個人的世界觀方面起著重要作用。 因此，家長需要認真對待孩子作品的選擇。 偉大的兒童作家最好的作品不僅有激動人心的情節，還有深刻的意義，可以幫助孩子在內心形成寶貴的人文品質。
向讀者呈現最好的 適合 11-12 歲兒童的外國書籍，清單。
10 一個小王子
Antoine de Saint-Exupery 的童話故事 “一個小王子” 開啟11-12歲兒童最佳外文十大讀物。 主角講述了六年前發生在他身上的事件。 在飛行過程中，飛機的引擎出了問題，飛行員在沒有機械師和乘客的情況下飛行，被迫降落在距文明一千英里的撒哈拉沙漠中。 然而，黎明時分，他被一個不知從哪裡冒出來的小男孩吵醒了……
9. 湯姆叔叔的小屋
美國作家哈麗特·比徹·斯託的小說 “湯姆叔叔的小屋” 推薦給 11-12 歲的兒童。 這本書的主人公，黑人湯姆，由於各種情況，從一個主人跌落到另一個主人身邊。 禮貌和藹可親的肯塔基謝爾比，湯姆擔任他的管家。 想要給湯姆自由的聖克萊爾。 Planter Legree，能夠對黑人施加最殘酷的折磨……從一個主人到另一個主人，湯姆保留了對人類仁慈的信念，並堅定地遵循基督教美德……
8. “魯賓遜漂流記”
適合 11-12 歲讀者的十大外國書籍包括丹尼爾·笛福的冒險小說 “魯濱遜克魯索”. 作品的完整標題聽起來像是“生活，來自約克的水手魯濱遜·克魯索的非凡而奇妙的冒險，他在奧里諾科河河口附近的美洲海岸荒島上獨自生活了 28 年，他被海難拋出，在此期間，除了他以外，船上的所有船員都遇難了，概述了他被海盜意外釋放的情況； 自己寫的。” 每個人都會喜歡這個精彩的故事：喜歡冒險和奇幻的人，喜歡對人的真實生活感興趣並想了解他們的性格和行為的人，喜歡描寫旅行和遠方流浪的人。 笛福的書說明了一切！ 畢竟，它是根據真實事件改編的。
7. 寶藏島
蘇格蘭作家羅伯特·劉易斯·史蒂文森的小說 “寶藏島” 是適合 11-12 歲兒童的最佳外國讀物之一。 小讀者將了解吉姆·霍金斯和勇敢的斯莫利特船長、獨腳約翰·西爾弗和陰險狡詐的海盜們不可思議又激動人心的冒險，了解一張神秘的地圖和海盜寶藏，還將參觀神秘而神秘的島嶼以及危險的遠征。 扣人心弦的情節、精妙的敘事風格、真實的歷史氣息和浪漫情調，從頭到尾都會讓讀者為之著迷。
6. 霧都孤兒歷險記
查爾斯·狄更斯的冒險小說 “霧都孤兒歷險記” 理所當然地在推薦給 11-12 歲兒童閱讀的最佳外國書籍列表中佔有一席之地。 這是一個出生在濟貧院的小孤兒奧利弗，為了躲避倫敦街頭的殘酷和欺凌，最終落入倫敦盜賊和殺人犯的搶劫窩點的故事。 一個孩子天真純潔的靈魂遭受著邪惡的折磨，周圍是形形色色的惡棍：陰險的費金、險惡危險的比利賽克斯和有著溫柔善良靈魂的妓女南希。 一個在粗魯和屈辱中長大的孩子的純潔和虔誠不僅導致救贖，而且揭示了他出生的秘密。
5. 哈爾的移動城堡
適合 11-12 歲兒童的最佳外國書籍清單包括戴安娜·韋恩·瓊斯 (Diana Wynn Jones) 的童話小說 “步行城堡”. 基於這部作品，發行了一部動畫片，取得了巨大的成功，並獲得了奧斯卡提名。 這個美妙而激動人心的故事的主角索菲生活在一個虛構的國家，那里女巫和美人魚、七大聯盟靴子和會說話的狗司空見慣。 因此，當陰險的沼澤女巫的可怕詛咒降臨在她身上時，索菲別無選擇，只能向住在移動城堡中的神秘魔法師哈爾求助。 然而，為了擺脫咒語，蘇菲將不得不解開許多謎團，並在哈爾的城堡裡生活比她預期的要長得多。 為此，您需要與熾熱的惡魔交朋友，捕捉流星，偷聽美人魚的歌聲，找到曼德拉草等等。
4. 格蘭特船長的孩子們
儒勒·凡爾納的法國小說 “格蘭特船長的孩子們” 是推薦給11-12歲兒童閱讀的最佳外文書籍之一。 這部作品包括三個部分，其中出現了相同的人物。 英雄們穿越三大洋尋找遇難的蘇格蘭愛國者格蘭特船長。 作品中廣泛運用了自然界和世界各地人們生活的畫面。
3. 里基-提基-塔維
拉德亞德·吉卜林的童話 《瑞奇-蒂奇-塔維》 被列入 11-12 歲兒童最佳外國書籍清單。 貓鼬 Rikki-tikki-tavi 是 Rudyard Kipling 短篇小說的主角。 碰巧的是，小 Rikki-Tikki-Tavi 孤身一人，沒有父母，最終生活在一個庇護他並墜入愛河的家庭中。 勇敢的貓鼬與 Darzi 鳥和白牙 Chuchundra 一起，從 Naga 和 Nagaina 眼鏡蛇手中救人，並殺死小蛇以拯救他們的朋友。
2. 馬克·吐溫的《湯姆·索亞歷險記》
馬克吐溫的《湯姆索亞歷險記》 – 最適合11-12歲兒童的外國書籍之一，小讀者會樂於一口氣閱讀。 在世界文學中，有大量的男孩形象——冒險家，但吐溫筆下的主人公是獨一無二的、獨創的。 乍一看，這是一個來自美國偏遠小鎮的完全普通的男孩。 和他成千上萬的鄰居一樣，湯姆不喜歡做家務，討厭上學，喜歡破舊的衣服勝過漂亮的西裝，至於鞋子，他盡量不穿。 但是去教堂，尤其是主日學，對他來說是一種真正的折磨。 湯姆有很多朋友——都是和他一樣的傻瓜。 他聰明的腦袋不斷塞滿各種幻想和發明。
1. 皮皮長襪
阿斯特麗德林格倫的童話 “長襪子皮皮” 在適合 11-12 歲兒童的最佳外國書籍榜單中名列前茅。 作品的主人公是Peppilotta Victualia Rulgardina Krisminta Ephraimsdotter Longstocking。 一隻紅頭髮、長著雀斑的野獸和她的寵物、一隻猴子和一匹馬住在小雞別墅裡。 小皮皮力氣驚人，單手就能輕鬆舉起一匹馬。 這個女孩不想遵守普遍接受的成年人的規則和法令。 許多人對一個難以忍受的女孩的滑稽動作感到惱火，但沒有人能應付她。 長襪子皮皮是所有偷偷夢想和書中主人公一樣的孩子形象的化身。